Astăzi începe Festivalul Internațional de Teatru „Toma Caragiu”

Festivalul international de teatru Toma Caragiu,

Categorie: APH Cultural

: Scris de Elena CIOBANU; Publicat: 05 Octombrie 2026

• A XV-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru „Toma Caragiu” începe în această seară, la Ploiești.
• Programul festivalului cuprinde spectacole pentru toate gusturile, momente excepționale pentru publicul larg atât în săli de spectacol, cât și în spații neconvenționale, cu multe surprize frumoase.

Tema celei de-a XV-a ediții a festivalului este „(Re)uniune”.

Luni, 5 octombrie, de la ora 18.00, în foaierul Teatrului „Toma Caragiu”, publicul este invitat la prezentarea volumului „Ăsta-i Shakespeare”, de Emma Smith, apărut în seria Eseuri, cronici, însemnări teatrale, editat de Revista Teatrul azi – Fundația Culturală „Camil Petrescu”. Traducător: Adrian Buz.
Prezintă criticul de teatru Andrada Coiciu.

Asta i Shakespeare

Volumul Emmei Smith, shakesperealoagă la Universitatea Oxford, adună în scris seria de cursuri și de podcasturi disponibile pe portalul universității britanice despre opera Marelui Will în bucățele digerabile pentru toată lumea. Analiza prietenoasă, cu iz academic, amestecată cu permanente trimiteri și comparații pop-culture, precum posibila legătură între Star Wars și Richard al III-lea, și referințe la contemporaneitate, urmărește să pună accentul pe golurile dintre rândurile, cuvintele și literele celor 20 de texte abordate în volum, goluri ce lasă loc pentru noi și noi interpretări.
Deloc anostă, dinamică și provocatoare, abordarea Emmei Smith deschide drumul către familiarizarea și rediscutarea operei shakespeariene, fără a fi nevoie de parcurgerea rafturilor pline de praf ale studiilor istorice și literare cu privire la dramaturgia elisabetană în general sau cea shakespeariană în particular.

Spectacolul „Tartuffe” de Moliere, în regia lui Vlad Massaci, producție a Teatrului Tineretului Piatra Neamț, deschide luni, de la ora 19:00, seria reprezentațiilor din cadrul Festivalului Internațional de Teatru „Toma Caragiu” din Ploiești.

Tartuffe

„Tartuffe a fost mereu un text actual, dar azi, în 2026, el este un text acut. Adaptarea lui Christopher Hampton îmbină eleganța clasică a lui Molière cu concretețea relațiilor de azi. E un text despre orbirea voluntară în fața imposturii. Ne pune întrebări despre mecanismul psihologic prin care un om obișnuit se transformă într-un sectant, într-un inamic al propriei familii, despre măsura în care victima devine complice cu agresorul ei. În lumea de azi, TARTUFFE nu ne mai vorbește doar despre impostorul religios ci, mult mai mult, despre impostorul din politică”, transmite Vlad Massaci, regizorul spectacolului.

Din distribuție fac parte actorii Emanuel Becheru, Tudor Tăbăcaru, Elena Popa, Valentin Florea, Macrina Bârlădeanu, Paul-Ovidiu Cosovanu, Florin Hrițcu, Victor Giurescu, Gina Gulai, Cristina Ciulei, Dan Grigoraș.
Traducere din limba engleză de Vlad Massaci, după adaptarea lui Christopher Hampton.
Regia artistică: Vlad Massaci.
Concept spațiu scenic/instalație video/lighting & sound design: Andu Dumitrescu
Muzică live: Daniel Rudichi

Spectacolul este recomandat persoanelor cu vârsta peste 14 ani.

Reprezentația este Sold Out.