Interceptarea nr. 1. Ca şi episodul.
Hour 14.04. PM, GMT + 2. BUCHAREST TIME.
Susan O’Connor, ofiţer cu pistol la portjartieră, în slujba trabucului ambasadorului:
„Washington! Roger! My colleague, secret service officer Jim face biluţe din nas şi le lasă sub scaunul ergonomic. It makes me sick. At this time, un jurnalist de la Bucharest, cu ochelari, libidinos, adică un fel de cheatter, oh, my God!, ne mănâncă fursecurile de la secretariat şi vorbeşte cu gura plină numai bullshit. Washington, do you hear me, over?”
Washington (Portarul de la Pentagon, persoana de legătură cu Bucureştiul):
„Roger! I will send this information to the Ministry of Foreign Affairs, now I’m gonna eat my donut, so leave me alone. Over!”
Susan O’Connor: „Eat me! Over!”
Hour 15.17. PM. BUCHAREST TIME.
Susan O’Connor, vizibil nervoasă:
„Washington! Roger! Libidinosul se laudă că, în seara asta, intră în direct la o television de ştiri din Bukarest unde o să dea de pământ cu Băsescu, the president of Romania. The intruder takes another pancake. This Romanian pig eats all the time! Over!”
Washington (Portarul de la Pentagon):
„Roger, Susan, cut it off, babe, here it’s almost midnight, I’m watching porn, you’re disturbing me, over”.
Hour 15.23. PM. BUCHAREST TIME.
Susan, cu nervii la pământ:
„Roger! Roger! Roger! D.C., I’m gonna kill him, at this time the fat journalist roade la un castravete pe care eu, după program, urma să mi-l întind pe faţă! These Romanian journalists are no human! Over!!!”
Washington (Portarul de la Pentagon):
„Oh, yeah, suck it, bitch!”
Hour 16.48. PM. BUCHAREST TIME.
Susan, cu mâna pe portjartier:
„Roger! Now libidinosul înfulecă our Thanksgiving turkey. The journalist spune, cu gura plină (he has no manners) că the Romanian president drinks too much. This information is classified. I repeat. Classified! Over!”
Washington (câinele portarului de la Pentagon): „mrrrr”
Hour 16.51. PM. BUCHAREST TIME.
Susan, din nou:
„He drinks ţuică (don’t know what the Hell is that) at the Cireşica Restaurant (a well known party establishment here in this rathole). After two bottles, he puts the midget prime-minister Emil Boc to sing the Romanian song „Vântul bate, apa trece, pietrele rămân” and the Minister Elena Udrea dances on the table dressed like a school girl (Oh, my God!). Over!”.
Washington (portarul de la Pentagon, excitat după ce a vizionat pe laptop o scenă totală):
„Roger, Susan, go on, now you’re talkin’, girl! I’m not over. I repeat, I’m not over! Over!”
PS:
Nota redacţiei încântate de această exclusivitate în premieră exclusivă (Ne scuzaţi, emoţiile îşi spun cuvântul):
Notă:
Aceste telegrame nici măcar nu ne-au survenit din întâmplare. E doar, o pură coincidenţă că există. De fapt, noi încă nu credem că există. Vă mulţumim şi vă iubim. Over!
Articol preluat de pe blogul autorului, http://ignatsebastian.wordpress.com/
